28 июн 2019
Phil Collins - Another Day In Paradise (Official Music Video)
Василий Федин
4:49
1 КОММЕНТАРИЙ
Василий Федин
Фил Ко́ллинз LVO (англ. Phil Collins; полное имя Фи́лип Дэ́вид Ча́рльз Ко́ллинз, Philip David Charles Collins; 30 января 1951, Лондон) — английский эстрадный певец, барабанщик и автор песен, актёр, продюсер.Another Day In ParadiseОна обратилась к мужчине на улице"Сэр, Вы можете мне помочь?Холодно, и мне негде переночеватьМожет Вы знаете, куда бы я могла пойти?"Он прошел мимо, не оглянувшись,Притворился, что не слышит ееСтал свистеть, переходя на другую сторону,Казалось, он стесняется находиться тамО, подумай хорошенько, это ещё один деньДля тебя и меня в раюО, подумай хорошенько, ведь это ещё один день для тебя,Для тебя и меня в раюОна обратилась к мужчине на улицеОн видит, что она заплаканаПодошвы ее ног истерты до мозолейОна пытается идти, но не можетО, подумай хорошенько...О, боже, неужели никто не может помочьО, боже, ты же можешь что-то сделатьТы можешь различить морщины на ее лицеТы можешь видеть, что она была тамВероятно, скиталась с места на местоНигде не находя приютО, подумай хорошенько...Автор перевода — snurs